Da ar man tillbaka i Hanoi!

Har hamtat en klanning, skit snygg blev den!

Far lagga upp bilder sen. Datorn har e jatteseg sa orkar inte skriva sa mycket.. Den reagerar namligen med 10 sek fordrojning pa varje bokstav!

Har bestallt en vinterjacka och lite fler klanningar, far se hur dom blir :) Lite som julafton faktiskt!

Nu sager jag god natt for denna gangen, och om datorn inte battrar sej sa blir det ingen uppdatering forran jag ar tillbaka i Uong BI!

Idag gick vi mer Mr Son p aformiddagen. Forst gick vi runt i de olika rummen pa det dyra "Out patient department".

Mr Son pratar valdigt bra engelska, och ar saker pa sin engelska sa man far reda pa mycket mer om patienterna. Kan han inte de exakta orden sa forsoker han att anvanda andra ord. Manga andra vagar inte forsoka. Men han ar ju oxa en bit over 50 ar, och har lite erfarenhet!

Han sken upp som en sol nar vi ville se hans avdelning, Intensive Care Unit (ICU).

Han visade oss runt och berattade om de olika patienterna och deras sjukdommar.Han har en lakarkollega som arbetar pa samma avdelning, hon dyker upp titt som tatt, oavsett vart vi befinner oss pa sjukhuset. Hon halsar glatt, alltid med ett jatte leende, och vinkar som en tok. Dessa tva dagarna har hon foljt med oss runt i de olika undersokningsrummen nar hon har haft tid over. Med Mr Son's hjalp ovar hon sin engelska pa oss. Detta tycker vi ar jatteroligt, hon staller fragor och pratar pa. Ibland blandra hon in lite Vietnamesiska, men da hjalper Mr Son till att oversatta.

Pa denna avdelning fanns det aven en hel del studeter, dessa kom ocksa in i rummen nar vi var dar, men inte for att de var intresserade av patienterna, utan for att sta och titat pa oss, jag overdriver inte om det var narmre tio sjukskoterske- och lakarstudenter inne i rummet. Tva av dem foljde sedan med aven till det sist arummet, men de pratade med oss p amycket knagglig engelska och stallde fragor, sa det var bara trevligt. Alla som glor pa en ar ite lika trevligt.

Under hela formiddagen idag fick vi se att aven i Vietnam kan man visa respekt gentemot patienterna. Jag och Frida har disskuterat om det kan vara sa att Mr Son har lart sig lite fran Sverige, dar han tydligen har varit en langre tid for nagot projekt inom emat smarta. Han var den forsta vi har traffat som knackar pa alla dorrar till undersokningsrummet innan han gar in. Nar vi skulle besoka gynrummet fragade han lakaren om patienten, berattade kort for oss, sedan gick han ut och vantade i korridoren. Varje gang innan vi har varit med har de manliga lakarna oh sjukskoterskorna rannt in och ut i rummen under pagaende gyn-undersokning.

Dessutom lat han alla patienter prata klart innan han vande sej till oss och oversatte. Han gick inte bara ifran patienterna nar de pratade med honom. Nar vi var pa ICU pratade han lange med en dam som var jatte orolig, hon hade aldrig tidigare varken fatt dropp eller legat pa sjukhus, och dessutom var hon langt hemmifran. Hon hade blivit svart sjuk nar hon var och halsade pa slakt i Uong Bi, kom hon fran Ho Chi Minh City, Saigon, langt nere i soder i Vietnam.

Nu lite bilder!

Forst lite bilder fran akuten. Den forsta ar pa ett av undersokningsrummen. Den andra bilden ar pa ett rum man anvander for att skolja av patienter som kommer in, om de ar valdigt blodiga, lerida osv. Har magpumpar man aven de personer som kommer in och har svalt for mycket tabletter eller liknande. Tredje bilden ar rontgenbilden pa en axel pa en man som kom in efter en trafikolycka nar vi var pa akuten. Ni med lite anatomi kunskap ser att detta inte ser riktigt bra ut, och att denan mannen hade valdigt ont.

Aven detta lite bilder fran akuten. Det forsta ar pa skapet dar man forvararar steriliserade instrument. Instrumenten ar inlindade i lakan och skapet star alltid olast och ibland pa glant. Den andra bilden ar fran samma rum, men i detta skapet forvarar man mediciner, av alla sorter och varianter. Detat skapet finns det las pa, men nycklarna sitter i och dorrarna ar lite p aglant. Dessutom star dorren till detta rummet oppen hela tiden.

Bild ett ar pa rontgenmaskinen i det lilla rontgenrummet p aden dyra "Out patient department". patienterna har behover inte vanta pa att bli rontgade p aden stora rontgen avdelningen. Bild tva ar pa en kille som ar sju ar gammal. Hans mamam var duktig pa engelska, och han passade pa att ova de fa fraser han kunde nar han traffade oss. Vad vi jbade med, vad vi hette, vad vi kom ifran, hur gamla vi var, och till sist den ovantade fragan om vi ater mycket agg! :) Bild tre ar fran ogon-rummet. Har gor man en synundersoknig. Skukskoterskan orkade dock inte hoja bordet, da sag hon ju inte, och att byta stol med patienten ar tydligen inte att tanka pa. Sa Han fick sitat valdigt obekvamt. Det kom en liten, liten gubbe efterat, och han fick ocksa boja sej jattemycket. Dags att tanka over detta kanske..!

Idag har det varit en ganska lugn dag, lite val lugn tycker jag nog. Det verkade som om det ite alls var lika manga sjuka just idag. Inte kaos vid receptionen, inte kaos i vantrummen och korridorerna. Det betyder aven att det ar lite att titta pa. Vi gick med en ny handledare idag, Mr Son. Antligen ett namn som bade ar latt att stava och uttala!

Vi fick se en lite laskig sak idag i ett undersokningsrum for oron, nasa, hals. En tant i 80 ars aldern som kom in med huvudvark. Nar doktorn kollade i henens oron sa sa hon att hon aldrig hade sett sa smutsiga oron. Och det vill jag lova, det var smuts. Jag trodde inte att det fick plats sa mycket i ett ora! Lakaren gravde och plockade ut, och gravde och plockade ut. Hon holl pa i en hel evighet. Efterat fragade Mr Son tanten om hennes horsel, a jo, hon hade ju hort gansk adaligt ett tag, men nu var det mycket battre! Tror jag det, efter att ha sett det lakaren plockade ut. Det gar inte att beskriva, men det vande sej i magen pa mej, och jag ar inte ackelmagad! Men Mr Son tyckte ocksa att det hande for lite pa "Out Patient Department" sa han tog med oss till akuten istallet. Dar hande inte heller sa mycket, men vi fick se lite annat an hosta och feber i alla fall. Dessutom pratade Mr Son bra engelska, sa man forstod det han ville beratta. Han hade tydligen varit i Sverige under en langre tid, det han hade att saga om Sverige var lkadant som alla andra har nere; "Svenskarna ar valdigt vanliga och varma personer. Men det ar riktigt kallt i Sverige! Och jag fick se sno!"

Pa eftermiddagen var det inga patienter nagonstans, sa vi hade en riktigt trevlig pratstund med Mrs Thuy (nr 2). Dom havdar att det ar jatet skillnad pa hur man uttalar deras namn. Men varken jag eller Frida hor nagon skillnad, och kan annu mindre uttala den. Det ar en appostrof over u:et som ar bojd p aolika satt, som utgor denan enorma skillnad! Mrs Thuy ar valdigt intresserad av att fa reda pa hur det ar i Sverige, hur olika saker och ting fungerar och hur vi lever. Det som ar sa bra ar att hon bade pratar och forstar engelska valdigt bra, sa vi kan fa svar pa vara fragor ocksa. Och dessutom berattar hon nar hon tycker att saker som vi gor i Sverige ar konstiga. Da far vi ju reda pa hur det ar i Vietnam. Hon tycker tillexempel att det ar jattekonstigt att vi inte bor hemma hos vara foraldrar hela livet. Hon, hennes man och deras dotter bor hemam hos henner foraldrar. Hon tycker att det ar konstigt att inte vara foraldrar betalar allt for oss aven nar vi ar vuxna. Det har med att betala hyra aven nar man bor hemma om man jobbar, skakade hon bara pa huvudet at. Och aldreboenden tycker hon ar en valdigt marklig sak, aven vart system med underskoterskor. Och idag berattade hon aven att hon tycker att det ar konstigt att var kung inte har nagon makt. Hon jamforde honom med en docka :) 

Imorgon sista dagen pa sjukhuset denna veckan, sen blir det antagligen en resa till Hanoi i helgen!

En gang i manaden oppnar de upp ett litet hus, for kontroller och vaccineringar for barn. Igar Var vi med pa en sadan dag.

Vid forsta stationen mats och vags barnen.

Vid station tva kontrolleras barnen av en lakare. Har lyssnas det b.la pa lungor och hjarta.

Sist ar det dags fort vaccination. Har sitter en pappa med sin bebis och vantar pa stationen for vaccination.

En bild pa "vantrummet". Det finns verkligen ingenting som heter integritet.

Alla star jamte nar ett barn undersoks. Har ar utanfor huset och det ar har matning ocg vagning genomfors. Inne i huset dar lakaren undersoker barnen och dar de blir vaccinerade ar det likadant. Massa folk runtomkring, ingen undersokning i lugn och ro.

Alla ville att vi skulle gulla med just deras barn. Innan man hann reagera stod man med ett barn i famnen! Alla ar sa stolta over sina barn och vill garna visa upp dem for sjukskoterskorna och speciellt for oss utlanningar.

En av de fa papporna som var med och som faktiskt var med pa undersokningarna. Han visar garna upp sitt barn for kameran!

  Man behover inte anstranga sig sa mycket for att barnen ska tycka att man ar rolig och for att de ska bli glada. Det rackte langt med vara dinglande namnskyltar.

Nu har vi kommit tillbaka till Uong Bi. Denan gangen kom vi till ratt bussstation pa forsta forsoket och hittade aven en buss, inte illa!

Vi borjade morgonen med en 90 minuter lang Thai-massage! Helt underbart, precis vad jag behovde! Men har upptackte jag och Frida att vi ar riktiga svenskar med alla vara id'eer.. Vi blir invisade i ett rum och blir beodrade att lagagin alla saker i ett skap, aven vara klader. Hon lamnar en liten rulle nagontig i engangsmaterial. Vi vecklar ut rulen och upptacker att det ar engangstrosor i papper.. Vi tyckte att detta kanndes lite jobbigt att ta pa sej, men sagt och gjort. kan val lagga till att dessa engangstrosor antagligen var tillverkade efter vietnamesiska roppsmatt. 

Vi kande oss valdigt nakna nar vi lag och vantade pa massorerna, och i sann svensk anda klagade vi lite pa att vi inte fick en handduk att skyla oss med..! 

Men massagen var helt underbart skon! Jag undrade emellanat hur hon lyckades massera med bade hander och fotter samtidigt.. Det var vart varenda krona! 

Men sen kom problem nummer tva.. Nar vi var klara och skuel byta om fanns ingen papperskorg att slanga dessa papperstrosor i. Antagligen var det meningen att vi skulel lamna dem pa golvet tillsammans med handukarna. Men vi kande att detta kandes lite genant, sa vi viker ihop dem sa smatt vi bara kan, knolar ner dom i fickan och tar med dom, sa att vi kan slanga dem i en papperskorg nar vi hittade en.. Hittade en papperskorg ganska snabbt, och kande oss mycket nojda med vart genidrag! 

Men sa har i efterhand har vi val kommit pa att massorerna maste tycka att vi var jattekonstiga, och trott att vi beholl trosorna pa oss.. Vi har ju upptackt att de som vi svenskar tycker pinsamt och genant, inte alls ar det har! 

Sen hittade vi en liten matbutik, med vanlig mat i. Sa vi handlade ketchup, mjukost och marmelad! Ska bli underbart gott att kunna ha nagonting pa frukostmackorna! 

Tankte aven att jag skulel kopap en deoderant dar, staller mej vid hyllan for att valja sort. Hittar enNivea som ser ut som den ag har, och ska precis ga till kassan nar jag ser att den jag har tagit heter "Nivea Fresh Extra Whitening". Trodde att det dar med blekmedel i allt var ett skamt, men sa var inte fallet. Nar jag kom tillbaka till hyllan insag jag att 18 av 10 deoderanter inneholl blekmedel. Det hade kunnat bli riktigt snyggt!

Sen maste jag erkana att jag har shoppt lite till idag. Det var jobbigt att bara alla kassarna fran bussen till campen!

Vi var aven och provade klanningarna vi hade bestallt! Jag blev riktigt nojd, klanningen blev battre an den som var pa bilden jag visade att jag ville ha! Den satt perfekt, men det var tydligen en som hon inte var riktigt nojd med nar jag hade den pa mej, och hon skulle sy in lite mer pa Fridas klanning med, sa vi ska hata dem nasta gang vi ar i Hanoi. Hon var riktigt duktig, sa till nasta gang ska jag ha hittat ett bra monster till pa en klanning, och aven pa en vinterjacka.

Ska packa upp alal kassar nu ikvall, sa imorgon kanske de kommer upp lite bilder pa kladerna jag har kopt :)   

Det ar det var det har varit nastan hela dagen har!

Det hela borjade med rostat brod till frukost med en moccalatte till. Att lite rostat brod kan gora nagon sa glad..!

Sen var det chokladglass till fika.

Dagen avslutades med en helt underbar kycklingratt med AKTA potatismos till! A tva mojhitos;)

Men sen har vi faktiskt gjort annat an att ata.. Vi har varit pa tva museum, Ho Chi Minh museum och Army museum. Vi fick betala hela 17 kronor i intrade, och da var det aven kameraavgift.

Sen har vi varit pa 30 minuters fotmassage, hela 70 kronor dyrt blev det.

Det var sa skont sa vi bokade en 90 minuters thaimassage imorgon kl 10!

Sen har jag gjort en tant jatte sur! Hon ville salja armband till mej och jag prutade lite. Hon blev jattesur men hon slangde ner armbanden i en pase och tog budet, sa sa illa kan de inte varit:)

Sen har det shoppats idag med vill jag lova! ;) 

Var kvallsmat, en jatteprtion med detat underbara potatismos med kyckling till och en vatten till maten och tva drinkar efter blev hela 69 kronor dyrt. Dessa priserna hade jag kunnat vanja mej vid!

Dagens besvikelse var klanningen vi skulel sy upp. Tydligen natt kladd med strommen och maskinerna, sa vi fick pengarna tillbaka idag nar vi skulle kommit och provat dem, for de skulle inte hinan bli klara. Hoppas pa battre lycka med den andra klanningen som vi skulle prova imorgon!

Na, nu forsoka packa ihop vara saker och sen sova lite.

Ar tillbaka i Hanoi over helgen. Njuter av att inte vara ensam utlanning i stan. Har kan man ga utan att folk gar och pekar pa en och foljer efter en. Har finns fler! Trodde aldrig att ja skulle saga att jag tycker det ar skont att strosa pa gatorna i fruktansvart roriga Hanoi!

Har shoppat loss lie idag. Bestallt tva klanningar, far se hur dom blir. Har aven kopt en fardig klanning som jag ar valdigt nojd med! Ska lagga upp bilder nar jag kommer tillbaka till Uong Bi.

Sen har man aven souvenir-shoppat lite. Pinnar, sana man ater med, armband, ring. A lite presenter hem;)

Har aven avnjutit en alldeles underbar maltid pa en resturang nara hotellet. Chicken gordon blue med pommes till! Antligen nagot annat an nudlar! Sen tog vi en varsin drink efter maten, tyckte att vi fortjanade det efter all shopping! Aldrig har en Mojhito (eller hur det nu stavas..) smakat sa gott!

Maste aven kommentera den tre timmar langa bussresan till Hanoi, som gick forvanandsvart smartfritt. Var lite orolig infor det dar momentet med att hoppa pa ratt buss.

Men vi upptackte att i Vietnam ar det enkelt att aka buss. Man staller sig vid gatan och glor. Sen kommer det en buss, dar nagon hanger ut genom dorren och skriker. Nar man hor namnet pa stan man ska till sa ar det bara att vinka lite och ga mot bussen sa e man pa vag! Inte alls lika krangligt som i Sverige med busshallsplatser och tidtabbeller..!

Imorgon blir det museum och andra riktigt turistiga saker! Ska bli jatte roligt, alla har rekomenderat detta museet! 

Idag har jag och Frida aterigen varit med och effektiviserat varden har pa sjukhuset! Denna gangen befann vi oss pa "Out patient department". Det finns ingen riktigt bra oversattning pa det, med det ar ungefar som vara vardcentraler, men har liger det pa sjukhuset. Aterigen vad det blodtryckskontroller och oj vad det gick undan!

Vi kor lite varannan patient och fran 07.45 till 9.00 hade vi tagit blodtrycket pa mellan 15 och 20 patienter var!Detta var i undersokningsummet for hogt blodtryck och hjartsjukdommar. Sjukskoterskan i det rummet ville inte lata oss ga pa var te-paus, skont nar man ar uppskattad!

Sen efter te-pausen assisterade vi aterigen med blodtryckstagning. Denna gangen i undersokningsrummet for diabetes.

Pa eftermiddagen var vi i rummet for trauma och brannskador, aven detta pa "Out patient department", alltsa inga akuta skador, mer aterbesok.

Men lakaren dar ville mest att vi skulel komma dit sa att han kunde prata med oss och ova lite engelska. Aven lakaren fran urologirummet kom dit for att sitta och smaprata. Pa eftermiddagarna ar det inte sa mycket patienter och inte sa mycket att titta pa, sa lite smaprat ar aldrig fel. 

Sen var Mrs Nuyget snall och foljde med oss till marknaden. Nu kaner vi att vi skulle kunna vaga att ga dit sjalva och faktiskt lyckas handla med oss nagot hem.

Imorgon aker vi den tre timmar langa bussfarden in till Hanoi for att spendera helgen dar. Vi ska se om vi kan sy upp lite klader! :)